Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Dwaalt niet, mijn geliefde broeders en zusters! |
| SV | Dwaalt niet, mijn geliefde broeders! |
| Steph | μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι |
| Trans. | mē planasthe adelphoi mou agapētoi |
| Alex | μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι |
| ASV | Be not deceived, my beloved brethren. |
| BE | Do not be turned from the right way, dear brothers. |
| Byz | μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι |
| Darby | Do not err, my beloved brethren. |
| ELB05 | Irret euch nicht, meine geliebten Brüder! |
| LSG | Ne vous y trompez pas, mes frères bien-aimés: |
| Pesh | ܠܐ ܬܛܥܘܢ ܐܚܝ ܚܒܝܒܐ ܀ |
| Sch | Irret euch nicht, meine lieben Brüder: |
| Web | Do not err, my beloved brethren. |
| Weym | Do not be deceived, my dearly-loved brethren. |
